オウゴンヒワさん

庭にオウゴンヒワがやってくるようになりました。５月２９日くらいから来るようになったような気がします。雄雌、つがいで来ることが多いです。

オウゴンヒワは、私のハンドルネームの由来となった鳥です。日本語名は、黄金の鶸でオウゴンヒワですが、私は、フランス語の名前（Chardonneret jaune）に黄色（ jaune ）という言葉があるので、黄色を使うことにしました。鳥ブログと間違われては困るので、漢字表記やカタカナ表記を避け、ひらがな表記としました。ということで、きいろひわです。ひわは鳥のことで、悲話や秘話のことではありまことせん。

写真です。オスが黄色、メスがオリーブ色です。

下の写真では、オスが見えます。
赤っぽい鳥は、ムラサキマシコ（学名：Carpodacus purpureus、英語名： Purple Finch、フランス語名：Roselin pourpré）でしょうか。




下の写真では、奥のほうにメスらしき（もしくは換毛前のオスらしき）鳥が見えます。手前の茶色い鳥は、ムラサキマシコのメスでしょうか。窓ガラスが曇っているので、判別が少々難しいです。





ということで、オウゴンヒワさんたちが庭にやってきて、植物はまだ早春の様子ですが、鳥に関してはすっかり初夏の雰囲気です。