2017年4月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

ココログ関係のみなさま、どうぞよろしくお願いします。

  • ココログ広場で「ポチッと」をしていただけたら嬉しいです。
    ポチッとよろしく!
無料ブログはココログ

« 有機栽培のほうが良さそうな野菜・果物 | トップページ | 盲導犬ならぬ盲導ポニー »

2011年2月19日 (土)

コレット・デメゾンさんの「うお座」の絵葉書

1_172

Colette Desmaisonさんの「うお座」の絵葉書です。

人魚ならぬ、猫魚でしょうか。水の中に見えるのが、海藻だとすると、ラッコみたいなネコさんということになりますが・・・

何はともあれ面白い絵葉書です。

フランス語の単語の、日本語での意味は以下の通りです。

poissons 「魚」の複数形です。

eau 「水」(うお座は水のクループ(「かに座」「さそり座」「うお座」)の星座だと思います。)

NEPTUNE 守護星は海王星ということかとおもいます。

19 Février 2月19日 20 Mars 3月20日 2月19日から3月20日までがうお座の時期なのだと思います。

« 有機栽培のほうが良さそうな野菜・果物 | トップページ | 盲導犬ならぬ盲導ポニー »

文化・芸術」カテゴリの記事

コメント

いいですね!
ネコ好きのうお座ですheart01

へぇ。。フランス語には。。魚。。カウンタブルなんだぁ。。
英語は違うのにね。。以外だった。。勉強になるにゃぁ〜happy01pencil
猫の後ろ姿って。。めっちゃかわいいよね。。それが。。猫魚。。とは。。
愛嬌があって。。オサレだよん。。。catfishheart04

今日からfishうお座の時期なんですねnote
何か良い事あるかな~confident

不思議な絵ですね~fish
頭は猫さんのように見えますが
手はラッコに近いですよね。

そして魚は空に・・・
陸・海・空ということかなぁ・・・
想像の膨らむ素敵な絵葉書をご紹介下さって
ありがとうございます happy01

人魚姫を意識されているのかな?
後姿なところが神秘的で魅力的wink
でも、「猫は魚が好きcatheart02」だから、
魚と合体出来て喜んでいるかもbleah
またたびポワソンのおかげで、
フランス語では、魚がポワソンだって知りましたscissors

猫さんを人魚にするとは!
考えつきそうでつかない発想に
目から鱗です~(@×@)

しかし、さすがきいろひわさん
センスのいい絵はがきを
知ってますな♪

rinさん
こんにちは!ヽ(´▽`)/
ありがとうございますo(*^▽^*)o

jazzmaineさん
そうなんです。フランス語はそのあたり少し楽です♪
後姿、いいですよね、私も大好きですheart

kazzさん
はい、私にはありましたが…♪
目を凝らしてみるeyeと、いいことshineはあちらこちらに…confident

esさん
想像が、本当に、ひろがりますよね。confident
私はブログで紹介するまで、コレットさんの絵葉書をひとりきりで見ていたのですが、こうやって皆さんに見ていただけて、本当に嬉しいです。happy02 

クシネさん
なんとなくそんな気がします。猫魚姫…で、王子様は上にいるfishさんでしょうか…smile&?すごいファンタジーになりそうです。happy02

のルルさん
発想が面白いですよね。happy01
このイラストレーターさんの作品については、偶然の重なりで知ったのです。10年ほど前にお亡くなりになってしまっているのですが、お元気なうちにご本人に連絡を取ればよかったといまも思います…confident

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1384934/37948701

この記事へのトラックバック一覧です: コレット・デメゾンさんの「うお座」の絵葉書:

« 有機栽培のほうが良さそうな野菜・果物 | トップページ | 盲導犬ならぬ盲導ポニー »