2024年3月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
無料ブログはココログ

« ムバラク大統領は任期終了まで残る意向のようですね | トップページ | 入浴剤は、水次第・気分次第 »

2011年2月12日 (土)

食べ物を保存すべき温度・消費期限・賞味期限…ケベック政府のPDF文書から 24 実用的なアドバイス 2

L ‘endroit idéal pour décongéler les aliments est le réfrigérateur. Utilisez la tablette du bas afin d’éviter l’écoulement des liquides de décongélation sur les autres aliments.

「解凍に最も適した場所は、冷蔵庫のなかです。下の段で解凍すれば、解凍時に出る水分が他の食物にかかることが防げます。」

思いっきり意訳です。

« ムバラク大統領は任期終了まで残る意向のようですね | トップページ | 入浴剤は、水次第・気分次第 »

グルメ・クッキング」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« ムバラク大統領は任期終了まで残る意向のようですね | トップページ | 入浴剤は、水次第・気分次第 »