2019年9月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

ココログ関係のみなさま、どうぞよろしくお願いします。

  • ココログ広場で「ポチッと」をしていただけたら嬉しいです。
    ポチッとよろしく!
無料ブログはココログ

« クリスマス・プレゼント 2 包丁(ナイフ) | トップページ | フランス語の翻訳の勉強 少し毛色を変えて 歌詞 »

2011年1月15日 (土)

名づけ:ケベックで、新生児につける名前多い順に10

参考にしたサイトのアドレスは以下の通りです。

http://www.rrq.gouv.qc.ca/interactif/pr2i121_prenoms/pr2i121_prenoms/pr2sprenoms.aspx

政府のサイトなので、信頼が置けそうです。

題名は、Prénoms d'enfants du Québec「ケベックの子どもの名前」です。

毎年、4月にその前の年の結果を公表するそうです。

2009年、女の子に人気の名前は以下のようでした。

Rangが順位、Prénomが名前、Fréquenceがつけられた人数を示しているようです。

Rang        Prénom                     Fréquence

1               LEA                         442

2               FLORENCE            388

3               EMMA                     385

4               ROSALIE                367

5               JADE                       359

6               JULIETTE               357

7               CAMILLE               342

8               GABRIELLE          339

9               MAIKA                   328

10             MIA                         320

面白いなあと思いました。フランス語圏出身の知り合いはいるのですが、知らない名前はあるものですね。

2009年、男の子に人気の名前は以下の通りでした。

Rang        Prénom                   Fréquence

1                WILLIAM             1074

2                OLIVIER               839

3                THOMAS               808

4                NATHAN               760

5                ALEXIS                 750

6                FELIX                    746

7                GABRIEL              743

8                SAMUEL               722

9                ANTOINE             659

10              XAVIER                566

フランス語圏なのに、男の子の名前に、英語名をつけるのは面白いなあと思いました。フランス語で、ウィリアムに対応するのはギヨームGuillaumeですが。

それから、男の子の名前でXavierが入っているのにはちょっと驚きでした。いっとき、この名前は古臭いといったイメージがついていたと思うので…

おまけで、2008年の結果も引用します。

女の子

Rang       Prénom                     Fréquence

1              LEA                          457

2              ROSALIE                383

3              FLORENCE             380

4              LAURENCE            367

5              EMMA                     363

6              JADE                        355

7              JULIETTE                342

8              GABRIELLE           338

9              SARAH                    336

10            MAIKA                    325

男の子

Rang        Prénom                    Fréquence

1               THOMAS               945

2               WILLIAM              908

3               GABRIEL              904

4               SAMUEL                828

5               OLIVIER                736

6               ALEXIS                  735

7               NATHAN               714

8               FELIX                     700

9               ANTOINE              652

10             XAVIER                 599

« クリスマス・プレゼント 2 包丁(ナイフ) | トップページ | フランス語の翻訳の勉強 少し毛色を変えて 歌詞 »

フランス語圏」カテゴリの記事

コメント

新生児の名前って。。年々。。変化して。。日本も。。変わってきてますよ。
フランス語圏なのに。。英名。。日本人なのに。。英名で。。当て字。。なんて
良くあるし。面白いよね。。偶然ユニバーサルに通用しそうな名前とかね。。
今日本では。。漫画から。。引用した名前とか。。多いかも。しかも。。結構
いい響きだったり。。オシャレな字だったり。。。あ〜オモロかったよ。。
今日の記事。。。。。

男の子も女の子も、よく目にするような名前が多いですね。
オーソドックスと言うか。。。。
そう考えると、日本の最近の子供の名前はバラエティ豊かですよね。
同じ発音でも漢字別にすれば数種類に増えるし、
その前に名前そのものがだんだん変ってきている気がします。

面白いですね。
私なんかでも読める名前がちらほら。
そうか、皆さん仰るとおり、日本は漢字やら画数からバラエティ飛んでますね。
でも、読みやすい名前が良いですね。

米国では女の子は失念しましたが
男の子はジェイコブが人気とか
何かで聞きかじりましたが
お国が変わると
ずいぶん変わりますな

名前、
海外はある程度つけられるのが
決まっているのに対して
日本はどんどん創作していけるから
色々な名前が氾濫してるように
思います

jazzmaineさん
面白かったようでよかったです。(o^-^o)
来週の土曜日には、ベルギーの場合を載せる予定です。

複数の言語ですぐに通じる名前は便利ですよね。とはいえ、たまに、スペルから、現地の名前読みされてしまう(=実際の発音が違う)と面倒ですが…(^^)

katzenmamaさん
そうですね。確かにオーソドックスですね。(^^)
日本では、漢字の豊かさや言葉の持つ響きを生かしていますね。いろいろな意味で難しい名前もありますが、名前は、何はともあれ、子どもが生まれてじきに受け取った贈り物の一つだなあ、と思います。

ロココロさん
私も同意見です。読みやすいのがベターだと思います…
初対面の方であったとしても、読み間違えてしまうと申し訳なくて…名刺などをあらかじめ頂いていればいいのですが、そうでないと、名前を呼ぶのが一種の賭けになってしまいます。(^^;)

のルルさん
アメリカは、2009年はジェイコブとイザベラが一番多いみたいですね。
参考にしたサイトは、アメリカ合衆国のSocial Security Administrationのサイトです。
( http://www.ssa.gov/oact/babynames/ )

海外でも、ひねった名前が見られるのですが、そういう名前にたいする世間の態度は結構厳しいかも、と思うことがあります。(日本なら、「かわいい」、「変わってるね!」で済むと思うのですが…)名前が宗教などと結びついているのが原因かなあ、と思っているのですが…

イザベラとジェイコブでしたか♪
調べてくださってありがとうございます~
分かってスッキリです

イザベラとジェイコブって両方とも
ステファニーメイヤーのトワイライトって
小説に出てくる名前ですな~。
関係ないかな。

のルルさん
関係あるかもしれませんね~。
親しみやすさ・覚えやすさって、重要ですよね。(^^)

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 名づけ:ケベックで、新生児につける名前多い順に10:

« クリスマス・プレゼント 2 包丁(ナイフ) | トップページ | フランス語の翻訳の勉強 少し毛色を変えて 歌詞 »