2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

ココログ関係のみなさま、どうぞよろしくお願いします。

  • ココログ広場で「ポチッと」をしていただけたら嬉しいです。
    ポチッとよろしく!
無料ブログはココログ

« ピエール・ファラルドーの言葉 引用を訳しました 29 | トップページ | ピエール・ファラルドーの言葉 引用を訳しました 30 »

2011年1月 4日 (火)

猫のイラスト 2010年のカレンダー(小型版)から

一月です。

1_259

I don't do mornings.

訳は「朝は何もしないの」 でしょうか。morningsは副詞ですね。in the morningsと同じだと思います。

« ピエール・ファラルドーの言葉 引用を訳しました 29 | トップページ | ピエール・ファラルドーの言葉 引用を訳しました 30 »

文化・芸術」カテゴリの記事

コメント

あけましておめでとうございますfuji
今年もよろしくお願いイタチますheart
お正月、楽しくお過ごしですか~?
私は飲んで食べて寝て...のおかげで、
メタボっ腹になり、Gパンがきつくなり、
まずことになってしまいましたcoldsweats01

猫ちゃんのイラスト、日本のものとは、
ひと味もふた味も違って、趣がありますねlovely
タロットカードやトランプでもステキそうですshine
きいろひわさんが描くてぃちゃんの絵による
カレンダーが出たら、買いたいですlovely

クシネさん
遅くなりましたが、
明けましておめでとうございます。
今年も宜しくお願いします。m(_ _)m
○o。+..:*○o。+..:*○o。+..:*
こちらは、お正月はひたすら忙しくしていました。飲み、食べ、話し、てぃと遊び、買い物に出かけ…バランスの取れた食事をしなかったので、当分の間、体重計には乗らないことにしました。恐ろしすぎます。
○o。+..:*○o。+..:*○o。+..:*
てぃのイラストについては、実は、いま、頑張っています。もしかしたら、そのうち、ネコさんの絵を載せるかもしれませんが、そのときには見ていただけたら嬉しいです。(^^)
では、遅くなって、本当に申し訳ないです。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1384934/38022546

この記事へのトラックバック一覧です: 猫のイラスト 2010年のカレンダー(小型版)から:

« ピエール・ファラルドーの言葉 引用を訳しました 29 | トップページ | ピエール・ファラルドーの言葉 引用を訳しました 30 »