2024年3月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
無料ブログはココログ

« ピエール・ファラルドーの言葉 引用を訳しました 8 | トップページ | 東京 秋 上手に撮れていない写真ばかりです。 »

2010年11月 9日 (火)

ピエール・ファラルドーの言葉 引用を訳しました 9

http://www.independance-quebec.com/falardeau/citations/ からです。

"On est responsable de l'époque où on vit, de la situation où on est. J'ai toujours cru qu'un intellectuel doit intervenir dans la société."
「私たちは自分たちの生きている時代に、自分たちのいる状況に、責任があるんだ。知識人は社会に関わらなくてはならないといつも思ってきたよ。」

« ピエール・ファラルドーの言葉 引用を訳しました 8 | トップページ | 東京 秋 上手に撮れていない写真ばかりです。 »

フランス語圏」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ピエール・ファラルドーの言葉 引用を訳しました 9:

« ピエール・ファラルドーの言葉 引用を訳しました 8 | トップページ | 東京 秋 上手に撮れていない写真ばかりです。 »